Pablo Neruda était fasciné par les escaliers d’une ville portuaire du Chili.

« Les escaliers partent d’en bas et d’en haut et se tortillent en grimpant. Ils s’effilent comme des cheveux, marquent une légère pause, se font verticaux. Ils ont le vertige. Ils se précipitent. S’allongent. Reculent. Ils n’en finissent jamais.
Combien d’escaliers ? Combien de marches ? Combien de pieds sur les marches ? Combien de siècles de pas, de descentes et de montées avec un livre, avec les tomates, avec le poisson, avec les bouteilles, avec le pain ? Combien de milliers d’heures, qui ont usé les marches et ont fini par en faire des canaux dans lesquels la pluie circule en jouant et en pleurant ?
Escaliers !

Aucune ville ne les a répandus, ne les a effeuillés dans son histoire et sur son visage, ne les a dispersés et réunis, comme ( ... ). Aucun visage de ville n’a eu ces rides par lesquelles les vies vont et viennent, comme si elles étaient toujours en train de monter au ciel ou de descendre à la genèse. »

Extrait de : « J'avoue que j'ai vécu »
Le 18.09.1961, la fête nationale chilienne, son rêve est devenu réalité. Il inaugure sa maison nommée "La Sebastiana" dans la ville avec les nombreux escaliers. Après le putsch militaire, les trois maisons de l’ami d’Allende Neruda ont étés fermées, détruites ou bien complètement dévastées.

« La Sebastiana » a été renovée des dizaines d’années plus tard et ouvert pour le public en tant que musée le 1er janvier 1992.

Quelle ville chante Pablo Neruda ?

Santiago
ou
Isla Negra
ou
Valparaíso ?


Le jeu est arrivé à échéance !
Nous tenons à remercier les nombreux participants !

Dès que le tirage au sort aura été effectué, nous vous communiquerons ci-dessous la liste des gagnants.


7 exemplaires de :

J'avoue que j'ai vécu
Pablo Neruda
Traduit de l'espagnol par Claude Couffon
Gallimard, avril 1987
ISBN : 2070378225


Les gagnants sont : Warjas N. de Landdeleau, Fernandes N. de Luzenac, Labye F. de Chambly, Maury S. de Rethel, Bettenini M. de Paris, Monard Ch. de Paris et Besnard N. de Rots.

« Peut-être n'ai-je pas vécu en mon propre corps : peut-être ai-je vécu la vie des autres », écrit Pablo Neruda pour présenter ces souvenirs qui s'achèvent quelques jours avant sa mort par un hommage posthume à son ami Salvador Allende. Les portraits d'hommes célèbres - Aragon, Breton, Eluard, García Lorca, Picasso - côtoient les pages admirables consacrées à l'homme de la rue, au paysan anonyme, à la femme d'une nuit. À travers eux se dessine la personnalité de Neruda, homme passionné, attentif, curieux de tout et de tous, le poète qui se révèle être aussi un merveilleux conteur.


10 exemplaires de :

La Rose détachée et autres poèmes
Pablo Neruda
Traduit de l'espagnol par Claude Couffon
Gallimard, mai 2004
ISBN : 2070316335


Les gagnants sont : Le Chevoir A. de Gauchy, Constant N. de Paris, Dicanot H. de Deuil-La-Barre, Renault T. de Montpellier, Deguffroy R. de Wasquehal, Zamora N. de Marseille, Huet F. de Compiegne, Bétrancourt S. de Marray, Balmer A. de Cambrai et Du Chaffaut S. de Lyon.


Les éditions Gallimard ont publié, au mois de mai 2004, La rose détachée et autres poèmes (collection Poésie/Gallimard). Ce volume rassemble huit livres, qui constituent l’œuvre poétique posthume de Pablo Neruda.

Dans La rose détachée, Neruda s'interroge sur le mystère des statues de l'île de Pâques « entourées par le silence bleu ».
Jardin d'hiver est une émouvante méditation sur l'homme vieillissant, admirablement complétée par les souvenirs et fables guillerettes égrenés dans Le cœur jaune.
2000 poursuit l'interrogation commencée dans Fin de monde : à quels événements, à quelle mutation assistera le squelette du poète en cet « an 2000 à l'an 1000 pareil » ?
Élégie est consacré aux rues et aux curiosités de Moscou et surtout à l'évocation des figures présentes ou disparues des amis russes ou exilés en Union soviétique : Ehrenbourg, Maïakovski et Lily Brik, Evtouchenko, Nazim Hikmet...
La mer et les cloches présente de nouveaux aspects de la retraite chère à Neruda : l'Île Noire.
Enfin, Défauts choisis réclame avec humour le droit aux faiblesses et aux erreurs, sans lesquelles l'homme ne serait plus l'homme.


5 exemplaires de :

Pablo Neruda en noir et blanc
Volodia Teitelboim, Alejandro Canseco Jerez
Editions d'art Somogy, juin 2004
ISBN : 2850567655

Les gagnants sont : Lespinats J. de Paris, Pinel Ph. de Toulon, Yousefi-Schoenlaub R. de Bobigny, Gardin S. des Deux-Alpes et Vileminot S. de Theze.


Les Editions d'art Somogy en collaboration avec la maison de l'Amérique Latine proposent une exposition du 8 juin au 22 juillet 2004 conscrée à PABLO NERUDA EN NOIR ET BLANC - Images d’une vie et d’une oeuvre ainsi qu'un catalogue autour de l'exposition.

Lieu : La Maison de l'Amérique Latine, Paris


Nous remercions les Editions Gallimard et les Editions d'art Somogy pour leur aimable coopération.