Convaincre les aficionados du manga originel n’est jamais gagné, mais une chose est certaine : le "Himizu" de Sion Sono est un sérieux prétendant au Lion d'or. Il donne à voir la force destructrice de la nature, le visage d’un Japon après le 11 mars, écorché pour toujours par le tremblement de terre et le tsunami.

Le synopsis : le seul désir de Yuichi Sumida est de devenir un homme ordinaire et normal. N'ayant aucun grand rêve mais espérant vivre sans déranger personne, il vit une vie calme dans le magasin de location de bateau de sa famille avec sa mère négligente. Pour sa camarade de classe Keiko Chazawa, son seul désir est de vivre avec une personne aimée. Elle craque pour Sumida et est heureuse de pouvoir apprendre à le connaître même si en réalité elle l'ennuie profondément.
Mais quand sa mère part avec son nouveau petit ami, le laissant seul à s’occuper du petit magasin de location de bateau, Sumida fait de son mieux. Quand il réalise qu’il n’est plus « normal », il s’efforce à donner un sens à sa vie de la seule manière qu’il connait. Quand les démons dans sa tête commencent à lui parler, il fait de son mieux pour les ignorer...

Un sujet de Gustav Hofer :