Vendredi 27 août 2004 à 22h15
Les reines du polar polaire

Documentaire de Wilfried Hauke
Allemagne, ZDF, 2004, 1h

Le succès des romans de Henning Mankell a braqué les projecteurs sur le polar venu du froid. Un genre dans lequel les femmes font une entrée en force. La Norvégienne Anne Holt et la Suédoise Liza Marklund enrichissent ainsi cet univers masculin et machiste d’un regard féminin et féministe. Revigorant !

Avec la Norvégienne Anne Holt et la Suédoise Liza Marklund, nos clichés sur les paradis nordiques en prennent un coup. Auteures de best-sellers, elles savent composer un mélange détonant où l’intrigue criminelle s’inscrit dans une critique acerbe de la société scandinave et du sort qu’elle réserve aux femmes.

Qu’ont en commun Anne Holt, 46 ans, et Liza Marklund, 42 ans, en dehors du fait qu’elles appartiennent à la même génération ? L’une et l’autre écrivent des romans policiers classés parmi les meilleures ventes et traduits dans de nombreuses langues. Mais surtout, tout en s’inscrivant dans la tradition du polar “social”, elles apportent un regard féminin qui renouvelle le genre. Présentations.

La Norvégienne Anne Holt, ancienne ministre de la Justice, a déjà vendu un million de livres.

Mais elle ne se sent pas assez reconnue dans son pays où les intellectuels continuent de considérer le roman policier comme un genre mineur.

L’écrivaine insiste pourtant sur le fait qu’elle remet au goût du jour la tradition épique chère aux Scandinaves. Quant à la Suédoise Liza Marklund, elle a fui à 16 ans sa petite ville natale endormie proche du cercle polaire. Elle a bourlingué aux quatre coins du monde, avant de s’installer à Stockholm. Devenue journaliste pour la presse écrite et la télévision, elle est connue pour ses chroniques engagées. Elle s’inspire souvent des faits qu’elle découvre dans le cadre de son travail pour nourrir ses intrigues.

Incisives, nos deux auteurs tordent allègrement le cou au cliché des prétendus paradis nordiques. Si les pays scandinaves ont symbolisé durant des décennies l’émancipation de la femme, des réformes sociales audacieuses et la tolérance, la situation s’est dégradée : chômage, corruption, taux d’homicides, violences familiales, délits sexuels, toxicomanie et xénophobie progressent sous le regard impuissant des pouvoirs publics.

L’égalité entre les sexes et la parité, tant vantées, ne sont plus qu’une illusion, insistent Anne Holt et Liza Marklund. Dans leurs intrigues ancrées dans le quotidien, elles montrent que les femmes, qu’elles soient meurtrières ou victimes, ont toujours le plus mauvais rôle ! Le documentaire enfonce le clou en alternant les prises de vues de superbes paysages scandinaves et les lieux où les romancières situent l’action de leurs enquêtes, ghettos de banlieue, commissariats sans âme, rédactions de journaux survoltées.

Romans de Anne Holt parus en traduction française :
La mort du démon, Éditions : Odin, 2002
Bienheureux ceux qui ont soif, Editions : Le Seuil, 2002
La déesse aveugle, Le Seuil, 2000

Roman de Liza Marklund
La fondation paradis, Éditions du Masque, 2003


Vendredi 27 août 2004 à 23h15
Film : Deadline (Sprängaren)

Film de Colin Nutley
Suède, 2001, 2h01mn, VF

Scénario : Anna Fredriksson, d’après le roman de Liza Marklund
Avec : Helena Bergström (Annika Bengtzon), Örjan Ramberg (Anders Schyman), Brasse Brännström (Nils Langeby), Reine Brynolfsson (Spiken), Pernilla August (Beata Ekesjö), Niklas Hjulström (Thomas Samuelsson), Ewa Fröling (Berit Hamrin), Maria Lundqvist (Eva-Britt Qvist)
Image : Jens Fischer, Montage : Perry Schaffer, Musique : Per Andréasson
Production : Sweetwater AB

La journaliste Annika Bengtzon enquête sur le meurtre de la présidente du Comité olympique suédois. Contrairement à la police, elle écarte très vite la piste terroriste. Un portrait féroce du monde des médias, adapté d’un roman de Liza Marklund.

Dans les décombres du nouveau stade olympique de Stockholm, détruit par une bombe, on a retrouvé le corps de la présidente du comité olympique suédois.

L’organisation de la compétition semble compromise. La police et la presse parlent d’un attentat terroriste. Mais la journaliste Annika Bengtzon, qui vient de prendre en charge la rubrique “Affaires judiciaires” d’un grand quotidien, découvre qu’il s’agit sans doute d’un acte de vengeance personnelle.

Car la victime était une personnalité complexe : femme de pouvoir – admirée et aimée des uns, redoutée et détestée des autres –, mère d’une fille psychotique, ballottée dans un couple qui battait de l’aile. À mesure que l’enquête d’Annika progresse, la police, mais aussi ses collègues, s’ingénient à lui mettre des bâtons dans les roues.