« Le voyage de Yi » a pour vocation de sensibiliser les enfants à partir de 8 ans, à l’écriture et à la culture chinoises et de faire découvrir, cette autre façon de penser que nous offre la calligraphie chinoise avec son lien intime du texte, de l’image et du sens.

En des temps anciens, un loup céleste fractura la voûte du ciel en dévorant des astres, il engendra le chaos. Yi, le fils de la lune et du vent, est envoyé sur la terre pour soigner les maux qui frappent l’ensemble du monde. Un grand voyage semé d’embûches et d’énigmes l’attend, mais la solution qu’il cherche ne se trouve que dans les écritures chinoises.
Le projet du « voyage de Yi » est parti du constat que l’apprentissage des caractères chinois via leur évolution s’avère très ludique pour les enfants « occidentaux ».
Ici l'évolution du signe cheval de nos jours à 1500 avant notre ère.
Nous avons choisi pour des raisons pédagogiques de l’inscrire dans la lignée des jeux d’aventure avec l’ambition de transmettre des connaissances.
L’univers et ses personnages sont soutenus par de nombreux modules d’intelligence artificielle et de nouveaux modes d’interactivité. En jouant, l’utilisateur va construire son savoir et apprendre à son rythme le sens des sinogrammes tout au long d’un scénario inspiré de différents contes traditionnels dont « Nuwa », « le loup céleste », « les 10 soleils », « le petit peintre », « Yandi ».
Un CD-Rom pour apprendre et s’évader… un voyage.


Ce projet sera produit et édité par la Maison d’Edition électronique de la province de Jiangsu en Chine et produit par “ Auteurs associés ” en France.
Ce projet est soutenu par le Ministère des Affaires étrangères, le Ministère de la Jeunesse, le Ministère de l'Education et de la Recherche, le CNC, le site d’Arte télévision, le laboratoire EDEN (pour l’évaluation et le développement de l’Edition numérique) de l’Université Paris 8, dirigé par Ghislaine AZEMARD et le Musée Guimet.

Contacts : "Auteurs Associés Production" Philippe MARI : 01 45 88 43 71, philippe.mari@les-auteurs-associes.com, Fabienne GIEZENDANNER - conception et scénario : 06 63 32 70 21 f.giezendanner@free.fr
Claire DERIBREUX scenario : 06 86 37 69 14, differentseed@hotmail.com , Johann MOLITOR graphisme 06 07 8352 30 jmolitor@voila.fr, Tony HOUZIAUX design sonore 06 08 27 18 92 Tonyhouziaux@hotmail.com.