L'Atelier de Recherche d'Arte France
dont la ligne éditoriale et confiée à Claire Doutriaux et Paul Ouazan développe et propose des concepts originaux d'émissions pour ARTE. Après Brut, L'Atelier et notamment produit Les nuits de la pleine lune, Paroles de réfugiés, Moi, maintenant, Messages d'amour...


L'émission
Die Nacht / La Nuit, diffusée chaque dernier mardi du mois autour de minuit, est un moment de télévision résolument éclectique, nourri d'objets venus d'horizons les plus divers, venus d'ailleurs : art vidéo, cinéma expérimental, vidéos d'artistes plasticiens. Mais aussi nourri d'objets inspirés de sujets très divers : société, philosophie, voyage, spectacles, média, musique et bien d'autres choses. Ce moment de télévision n'est pas un magazine culturel. Il est autre chose!

Die Nacht / La Nuit sur MySpace
Die Nacht / La Nuit sur Facebook




AUTRES ÉMISSIONS RÉALISÉES PAR L'ATELIER DE RECHERCHE :

Klang
Une émission de Paul Ouazan
Deux émissions diffusées au mois de novembre et décembre 2006.
Klang est une émission de divertissement différent, innovant, qui rompt avec la sècheresse du quotidien. Une attraction, une fantaisie télévisuelle qui apporte aux téléspectateurs un moment de pur plaisir et de création. Avec : Emily Loizeau, Thomas Fersen, sebmartel and friends, Masha Qrella, Johnny Liebling, Alexis HK, Fred Poulet, Erdmöbel, Albin de la Simone, Sarah Murcia, Musica Nuda, Clarika, The Special Guests feat. Willie Ocean.
Klang sur internet


Juke Box Memories
Une émission de Paul Ouazan
Diffusé en décembre 2006.
Les chansons seront à l’honneur sur ARTE… Celles que nous entendrons sont connues dans le monde entier. C’est ce qu’on appelle des grands tubes in-ter-na-tio-naux. C’est donc avec des chansons, rien de plus mais rien de moins, qu’ARTE vous invite à voyager en sa compagnie. Avec : Mardi Gras.BB, An Pierlé, Meret Becker, Las Ondas Marteles, Tété, Keren Ann, Arthur H , Beau Catcheur, Jeanne Cherhal, Mathieu Boogaerts, JP Nataf, Stacey Kent, Médéric Collignon.
Juke Box Memories sur internet


Moi, maintenant
Une émission de Claire Doutriaux et Paul Ouazan
Diffusé le 23 décembre 1999
L'an 2000 est à la porte. Qu'est-ce qui les préoccupe aujourd'hui, maintenant ? Ont-ils peur de l'avenir ? Se réjouissent-ils du lendemain ? À quoi pensent-ils là, maintenant ? 15 réalisateurs se sont promenés en Allemagne et en France et ont interviewé plus de 300 personnes pour ARTE. Leur question était toujours la-même : „Quelle est la chose la plus importante pour vous maintenant ?“
Dans Moi, maintenant ont donne la parole aux personnalités connues et aux anonymes pendant trois heures. Les différentes réponses à cette question apparemment simple s'agencent en un catalogue amusant et instructif des soucis et plaisirs humains. Parfois grave, parfois drôle, parfois simple, parfois éloquent, parfois banal, parfois philosophique - une image de notre temps. Sur la liste des personnalités connues il y avait entre autres : Joschka Fischer, Dominique Strauss-Kahn, George Tabori, Jack Lang, Mario Adorf, Hubert Védrine, Jacques Delors, Stefan Aust, Otto Schily, Robert Badinter.


Switch
Une série de Claire Doutriaux et Paul Ouazan
Propice à la confidence, à la complicité, la nuit incite à une programmation alternative qui tisse un rapport plus intime et plus personnel avec le téléspectateur. En 1999, l'Atelier de Recherche a élaboré une série de cinq nuits - Switch 1-5 - à partir d'une réflexion : que peut proposer une télévision de nuit ?
Switch sur internet


Messages d'amour
Une émission de Paul Ouazan
Pour la Saint-Valentin 2001, l'Atelier de Recherche a recueilli des déclarations d'amour venues du monde entier. Des paroles, simples, sans grandiloquence, joyeuses et finalement essentielles réunies dans une ballade amoureuse sans frontière.
Les messages en vidéo


Paroles de réfugiés
Une série de Claire Doutriaux et Paul Ouazan
Diffusé en juin 1999
Fin avril, trois réalisateurs ont séjourné dans plusieurs foyers d'accueil, en France et en Allemagne, pour se mettre à l'écoute des réfugiés kosovars. Trois heures de témoignages, montés sans fioritures : une modeste contribution à la restitution de leur identité aux principales victimes de la guerre dans les Balkans.


Brut
Une série de Claire Doutriaux et Paul Ouazan
Diffusé de 1996 à juin 1998, une fois par semaine
Un autre regard sur l'actualité du monde. Un magazine créatif et critique. Des images venants de partout dans le monde, des moments de vie sans commentaire.


Snark
Une émission proposée par Paul Ouazan
Réalisée par Philippe Truffault



Karambolage
Un magazine de Claire Doutriaux
Tous les dimanches à 20h00, 11 minutes
Les Français connaissent-ils le „bonnet“ qui sert à camoufler les rouleaux de papier hygiénique dans de nombreux foyers allemands ?
Les Allemands sont-ils capables de comprendre la frénésie dépilatoire des Françaises ? Les Français savent-ils pourquoi les Allemands sont si friands des petits ours multicolores en gélatine de Haribo ? ARTE se penche sur les particularités propres à nos deux peuples, proches et éloignés à la fois. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui vont décrypter nos habitudes et nos comportements au quotidien. Décliné en courtes rubriques, Karambolage fait s'entrechoquer nos différences des deux côtés du Rhin.
Karambolage sur internet