On m’a demandé à de nombreuses reprises quel était le livre de chaque auteur que je recommanderai. Il n’est pas facile de répondre à cette question, mais je ne peux que recommander chaudement, parmi les titres que j’ai lus, la lecture des ouvrages suivants :

Maj Sjöwall et Per Wahlöö – J’aime l’intégralité de la série de leurs dix romans, mais « Roseanna » , « Le policier qui rit » et « Les terroristes » sont incontournables.

Yrsa Sigurdardottir – « Last rituals », « Aska » (titre islandais)

Leif Davidsen – « Le Danois serbe », « La photo de Lime », « L’épouse inconnue ».

Karin Fossum – « Ne te retourne pas », « Le diable tient la chandelle », « La mort indienne ».

Leena Lehtolainen – « The Spiral of Death », « The Frenzy Blood », « A Souvenir from Vilnius » .

Jo Nesbø – « Rouge-gorge », « L’étoile du diable », « Nemesis » .


Maj Sjöwall Per Wahlöö – « Roseanna »
« Roseanna » est le premier livre suédois que j’ai lu. Il s’agit d’une femme qui a été violée et tuée, et d’un inspecteur frustré qui a cessé d’aimer sa femme. J’avais une vision de la Suède qui ne laissait pas de place aux inspecteurs scandinaves frustrés: j’imaginais de gentils policiers qui se dépêchent de rentrer chez eux une fois leur journée de travail achevée, pour retrouver leur femme et leurs enfants, jouer ou aller à la pêche avec eux, qui habitent tous dans de jolies maisons en bois peintes en brun et en rouge au bord d’un lac, et qui ont tous des bateaux. L’inspecteur Beck a été le premier à mettre à mal ma vision du conte de fées suédois. J’ai essayé de lui en vouloir pour ça, mais sans succès. C’est quelqu’un d’absolument charmant.
« Roseanna » est le premier livre d’une série de dix, qui se conclut par « Les terroristes ». Per Wahlöö se savait condamné lorsqu’il a écrit ce livre avec Maj Sjöwall. Il voulait dire le plus possible de choses, car il savait que ce serait son dernier livre. C’est une histoire très forte, qui rappelle beaucoup certains événements survenus plus tard (les assassinats d’Olaf Palme et d’Anna Lindh).




Leif Davidsen : « La photo de Lime »
Peter Lime, un photographe très connu, retrouve sa femme et sa fille assassinées et toutes ses archives brûlées. Il ne lui reste plus d’autre choix que de trouver la vérité. Leif Davidsen a eu l’occasion de travailler sous la menace lorsqu’il était correspondant à Moscou, sous le régime soviétique. Comme dans « Le Danois serbe », lorsque j’ai lu « La photo de Lime », j’ai eu l’impression que je lisais un très grand livre basé sur des fais réels, et pas uniquement un roman policier.






Leif Davidsen – « Le Danois serbe »
Leif Davidsen a écrit trois ouvrages qui mettent en scène le personnage de Wuk, et qui comptent parmi les meilleurs romans à suspense politiques que j’ai jamais lus. « Le Danois serbe » est l’un d’entre eux. Si cette histoire passionnante l’est autant, c’est parce que l’auteur a fait un travail de documentation très fouillé.
Ce qui est bizarre, c’est que Wuk, qui est un tueur professionnel, semble souvent plus sympathique que Per Toftlund , l’inspecteur qui le pourchasse. Dans « Le Danois serbe », Wuk est sur les traces d’une écrivaine iranienne, Santanda, qui se cache après la « fatwa » lancée contre elle par son pays d’origine. Ce livre rappelle beaucoup l’affaire Salman Rushdie. Leif Davidsen a pour habitude de raconter des histoires et de créer des héros qui « collent » le plus possible à la réalité.




Karin Fossum – « Ne te retourne pas »
Après la découverte d’un corps dénudé au bord d’un lac, un petit village tranquille se trouve embarqué dans une spirale infernale d’émotions, de secrets honteux et de mensonges. Et cela paraît tellement familier ! Ce livre vous donne vraiment des frissons !









Karin Fossum – « Le diable tient la chandelle »
« Ce ne sont pas toujours les méchants qui font des choses méchantes », c’est le crédo de Karin Fossum. Une simple coïncidence peut changer le cours d’une vie à jamais. Une telle coïncidence tragique change non seulement la vie d’Andreas, elle finit par le tuer. Une fois encore, Karin Fossum brouille les pistes en estompant les limites entre victime et tueur pour nous rappeler que très souvent les gens ne sont pas ce qu’ils paraissent être.





Jo Nesbø – « Rouge-gorge »
Après avoir lu ce livre, je suis devenue une fan passionnée et inconditionnelle du détective Harry Hole. Un perdant coriace qui boit trop, ne dort pas assez, foire ses relations avec les femmes et ses supérieurs hiérarchiques, se retrouve à genoux et ... réussit à retomber sur ses pieds juste à temps pour la prochaine enquête.
Le Rouge-gorge pousse Harry dans les eaux troubles entre le bien et le mal, entre légalité et crime. Aucun autre détective dans la littérature policière scandinave ne frôle cette limite d’aussi près que Harry Hole.





Yrsa Sigurdardottir – « Last rituals » (en allemand uniquement)
Pour appréhender le mystère décrit par Yrsa Sigurdardottir dans son livre, il faut arriver à s’imaginer une intrigue qui combine tortures, exécutions, chasses aux sorcières, enquêteur sexy et assassinat brutal d’un jeune étudiant allemand. C’est fascinant.








Leena Lehtolainen – « Die Todesspirale » (en allemand uniquement)
Le cadavre d’une jeune patineuse battue à mort avec ses propres patins est découvert dans un coffre. Quand elle commence son enquête sur cette affaire, Maria Kallio sent la pression sur ses épaules. Dans deux mois, elle va donner naissance à son bébé. C’est ce qui fait toute la différence entre les livres de Leena Lehtolainen et d’autres polars. Son personnage principal est une femme qui passe sans transition des meurtres les plus horribles à l’harmonie de sa vie de famille. Impossible de résister au charme de cette jolie femme officier de police qui joue tranquillement de la musique chez elle avec son mari après avoir traqué un assassin corrompu et sans pitié.