Envoyer à un ami
J'utilise de moins en moins souvent le mot "poète" justement, parce que je privilégie le travail de l'écriture au sens large.
Arte-tv.com : Vous avez commencé à écrire très jeune et vous dites que l’écriture fait suite « à une blessure du langage ». L’écriture est-elle un refuge ? Pourquoi avez-vous choisi l’écriture poétique ?
L'écriture a été au départ un refuge oui, lorsque j'étais enfant. C'était l'espace, le lieu, dans lequel je pouvais en toute sécurité inventer ma propre langue, poser mes mots sans que le silence ni la parole des autres vienne perturber ce langage-là. Si j'ai choisi la poésie, c'est sans doute que les formes poétiques me laissaient une totale liberté justement, liberté d'inventer et du coup, de m'approprier la langue.
Arte-tv.com : N’avez-vous jamais écrit que de la poésie ? Seriez-vous tentée par la prose ?
Jusqu'à maintenant, ce que j'écris est appelé poésie, mais je me demande parfois si certains textes ne s'apparentent pas plutôt à des fragments de récits en prose (comme dans Un bruit de verre en elle par exemple). Peu importe l'appellation sans doute, je sais seulement que parfois oui, j'ai envie que mes formes brèves soient moins brèves ! Ce qui est sûr, c'est que l'acte d'écrire est rempli de mouvements, et que je ne sais pas aujourd'hui ce que j'écrirai demain.. Pour l'instant, dès que je commence à écrire, il y a comme quelque chose qui arrête le poème très vite, ça correspond sans doute à un rythme, une respiration qui est la mienne, et puis c'est une façon de restituer le monde tel que je le reçois, par éclats, par morceaux…Le poème ressemble à ce qui le nourrit.
Arte-tv.com : Vous êtes l’auteur de nombreux recueils. Comment naissent vos textes ? Le poème mûrit en vous, ou se transforme-t-il au fil de l’écriture ?
Il y a deux moments très différents, celui tout d'abord des notes que je prends un peu n'importe quand, n'importe où, paroles entendues, détails que je ne veux pas perdre, scènes qui me touchent ou phrases qui m'arrivent comme ça, alors que je fais autre chose. Et puis ensuite, il y a le temps où je me mets vraiment au boulot ! Là, il faut que je sois tranquille, disponible, chez moi de préférence, avec des heures libres devant moi.. A ce moment-là, je rassemble mes notes, mes bouts de phrases, mes mots griffonnés un peu n'importe où et le poème s'écrit autour de tout ça. Il cherche peut-être à restituer l'émotion qui était à l'origine de mes notes mais avec le travail dans la matière-langue…Après, ça dépend, quelquefois certains textes trouvent leurs formes très vite et puis d'autres restent dans mes tiroirs longtemps, n'en finissent pas de se transformer…
Arte-tv.com : Vous écrivez souvent des textes très courts, d’une réelle légèreté. Comment épurez-vous votre écriture ? Et pourquoi ce choix ? Est-ce un désir d’aller à l’essentiel ?
Comme je le disais plus haut, c'est comme un rythme qui s'impose à moi, une sorte de tension que je n'arrive pas à maintenir dans la durée ..! Mes textes ressemblent à la façon dont le réel m'arrive, de façon morcelée, et non pas continue. Et puis oui, il y a sûrement aussi le désir de ne pas se perdre dans les mots, d'aller à l'émotion, ou à l'essentiel je ne sais pas.
Arte-tv.com : Comment caractériseriez-vous votre écriture ? Quels sont les termes qui la définiraient au mieux ?
J'ai parlé tout à l'heure de fragments poétiques, de morceaux de prose, je ne sais pas. Avec le désir de maintenir à l'intérieur une tension, un équilibre entre quelque chose de très intime et une parole universelle. Il y a deux choses qui comptent beaucoup pour moi quand j'écris (et quand je lis aussi d'ailleurs), c'est à la fois l'émotion contenue dans le texte et la singularité de la langue qui dit cette émotion. J'essaie de garder ces deux caps en permanence.
Arte-tv.com : Que voulez-vous transmettre avec votre poésie ? Pensez-vous au lecteur lorsque vous écrivez ?
Je ne cherche pas à transmettre quoi que ce soit, surtout pas de message. Je pose un regard à un moment donné sur quelque chose autour de moi, bout de réel proche en général, un regard décalé peut-être, et l'écriture me permet de traduire ce regard. Je ne pense pas particulièrement au lecteur, mais en même temps, sans me le dire, je crois que je désire être assez limpide pour être comprise par un maximum de gens !
Arte-tv.com : Comment se vit une vie de poétesse aujourd’hui ? Quelles sont pour vous les sources d’inspiration ?
Je n'aime pas beaucoup le mot "inspiration", j'écris avec ce qu'il y autour de moi, ce que j'entends, ce que je vois, ce qui me touche, me heurte, m'interroge. Avec le monde autour de moi, qui vit et qui bouge. Pratiquement, j'ai choisi de ne pas exercer un autre métier qui serait éloigné de l'écriture. Je vis donc aujourd'hui des interventions autour de l'écriture, comme des lectures publiques, des ateliers d'écriture, des résidences, des commandes de textes.. Et puis récemment, j'ai créé une association, Littérature & Poétiques, dans la ville où je vis, afin d'organiser des choses toute l'année autour de la littérature contemporaine. J'aime faire partager ce que j'aime, et puis j'ai envie de diminuer aussi mes déplacements..
Arte-tv.com : Vous avez réalisé votre mémoire de maîtrise sur la poésie d’Antoine Emaz. Qu’est-ce qui vous attire dans son écriture ? De quels poètes vous sentez-vous proches ?
La découverte de la poésie d'Antoine Emaz a été un grand choc pour moi, j'avais alors 20 ans. J'ai eu le sentiment en le lisant de tout comprendre de sa langue, c'est assez rare non ?! Actuellement, pour ce qui est des vivants, je me sens proche de poètes aussi différents que Ariane Dreyfus, Liliane Giraudon, Pierre Alféri, Patrick Dubost, Yves Leclair, Florence Pazzottu, Leslie Kaplan, Guy Goffette, Michel Thion et toujours Antoine Emaz !
Arte-tv.com : Vous organisez le salon Les Poétiques à Abbaretz après avoir travaillé à la maison de la poésie de Nantes. Vous êtes très impliquée et on pourrait dire engagée sur le front de la poésie. Que pensez-vous de la poésie contemporaine ?
Je trouve qu'elle est extrêmement vivante et riche d'une grande diversité de voix. Mais j'ai envie de faire partager une littérature contemporaine plus large que la poésie au sens strict. Une littérature de création qui cherche et qui s'interroge sur les manières de dire le monde avec des formes neuves justement.. Et je trouve ça chez des romanciers aussi, ou des auteurs de récits…
Arte-tv.com : Selon vous, à quoi la poésie sert-elle aujourd’hui ?
La poésie, la littérature, l'art en général, ça sert à poser un autre regard sur le réel justement, ça sert à se poser, se recentrer peut-être, ça sert à penser, à ré-interroger des choses évidentes…
Arte-tv.com : Le Printemps des poètes est une manifestation primordiale, un rendez-vous incontournable quant à la poésie. Pensez-vous qu’il faudrait multiplier ce genre de manifestations ?
Multiplier les évènements je ne sais pas, je crois beaucoup aux actions de fond sur un territoire, un travail de défrichage avec les gens, un accompagnement pour la découverte de la littérature contemporaine.. c'est ce que j'ai envie de mettre en place ici à Saumur. Pour ce qui est du salon Les Poétiques, à Abbaretz, c'était une belle histoire, parce que le public était très diversifié : poètes, responsables et acteurs de la vie littéraire aussi bien que familles ou gens à priori non-lecteurs de poésie et surpris de découvrir un auteur, un livre qui les touche.. Le lieu était magnifique, d'anciennes forges en pleine campagne, loin des lieux dits culturels qui peuvent faire peur à certains. L'équipe organisatrice était une bande d'amis, et puis je crois que les éditeurs invités et les poètes s'y sentaient tout simplement bien. Tout ça contribuait à créer une belle énergie.
Arte-tv.com : Comment appréhendez-vous l’avenir de la poésie ?
Je suis assez optimiste, en raison de la grande vitalité dont je parlais tout à l'heure, mais je crois aussi qu'il faut arrêter de séparer les genres à ce point. Ne laissons pas les poètes entre eux ! Je crois davantage aux rencontres et aux ponts qui se construisent quand on abat des murs…!
Arte-tv.com : Quels sont vos projets ? Parlez-nous de vos prochaines publications. Qu’écrivez-vous en ce moment ?
En ce moment, j'attends impatiemment la sortie de Je, cheval chez Jacques Brémond. Les sorties de livres sont toujours une façon de déblayer le terrain et de continuer d'avancer. Il y a aussi une dizaine de poèmes qui accompagnent le travail d'un ami peintre qui seront publiés dans la revue Eponyme cet été. Sinon, j'ai plusieurs chantiers en cours, c'est encore désordonné pour l'instant, mais j'ai un projet d'un ensemble de textes qui seraient peut-être un peu moins brefs !
Propos recueillis par Alexandra Morardet, février 2006
RSS
Facebook
Twitter
