Avec son tandem de producteurs composé de l’Italien Giorgio Moroder et du Britannique Pete Bellotte, cette chanteuse afro-américaine a réussi à faire sortir le disco, jusque-là musique des minorités noires, du ghetto des clubs gays régulièrement visités par la maréchaussée. Soudain, les femmes, les homosexuels, les prostituées, les expropriés, les travailleurs clandestins et, bien sûr, les "personnes de couleur" se retrouvent sur le dance-floor

Curieux, quand même, que celle qui est née LaDonna Adrian Gaines à Boston d’une famille très religieuse ait connu le succès en poussant des gémissements de jouissance dans Love To Love You Baby. La rencontre décisive avec Moroder eut lieu à Munich ; ce dernier produisit avec I Feel Love, l’archétype de la techno. Mais la diva a encore d’autres facettes – son hymne MacArthur’s Park donne dans l’entertainment, alors que She Works Hard For The Money célèbre la fierté prolétaire.

"She works hard for the money"