Voir un extrait du reportage (real video - 1mn02)

DJ Marlboro
Le baile-funk est un mix de miami-bass, de hiphop, de mélodie samba et de rap portugais qui nous arrive directement des quartiers pauvres du Brésil. Ce son très en vogue actuellement permet aux habitants des favelas de se faire entendre.

DJ Marlboro : "Ça permet aux gens qui n’ont pas été scolarisés et qui n’ont aucune perspective d’avenir de s’exprimer. Ces gens vivent en permanence dans les favelas, sous l’œil de la police et avec les rivalités entre les trafiquants de drogue. Le funk est un moyen d’expression idéal pour dire ce qu’ils pensent."

Le baile-funk est une représentation du quotidien des favelas, un style musical qui ne pouvait voir le jour qu’au Brésil. DJ Marlboro produit de jeunes talents de baile-funk. Lui-même est originaire d’un quartier pauvre et il se définit comme un travailleur social du funk. Le son des ghettos se vend bien. Du coup, les classes dirigeantes dénoncent ce qu’elles appellent l’apologie de la violence par le rap. Mais le succès du baile-funk ne faiblit pas. Le récent spot de pub d’un grand consortium lui confère même de la respectabilité.

DJ Marlboro : "A Rio, il y a des lois qui interdisent le baile-funk. La reconnaissance internationale permet de nous débarrasser de ces lois et de lutter contre les préjugés. Quand les gens entendent cette musique des favelas dans un pub pour un soda, ils se disent « Tiens, finalement, c’est une musique géniale »."

Biosphere
Quittons le Brésil pour la Norvège, le vacarme des favelas pour le calme de la nature. Biosphere habite de l’autre côté du cercle polaire, très loin du centre urbain d’Oslo. Les grands espaces norvégiens, on en retrouve la sensation dans sa musique.

Biosphere : "Je suis influencé par le paysage de manière subconsciente. Je n’essaie pas de faire une musique descriptive, c’est plus abstrait. Il suffit de vivre ici pour être influencé par l’environnement. Quand je vivais à Bruxelles, j’étais influencé par le hip hop, les débuts de l’électro. Je crois que l’endroit où on vit a beaucoup d’importance."

Les images d’Egbert Mittelstädt , un artiste norvégien, collent parfaitement à l’univers sonore de Biosphere. Elles servent d’habillage à ses concerts. La musique de Biosphere n’est pas le reflet de son environnement, elle en est la bande originale.

DJ Rupture
Changement de décor. La musique de DJ Rupture, un Américain établi à Madrid, n’est pas une interprétation de la ville, elle en est l’expression sonore à proprement parler. Le melting-pot urbain : patrie de toutes les nations, de toutes les cultures et couleurs de peau. Tout cela se retrouve dans la musique de ce virtuose des platines. Hiphop, techno, reggae, musiques folkloriques, bruitages avant-gardistes : les mix de DJ Rupture sont un instantané des métropoles européennes.

Que ce soit en Norvège, à Madrid ou au Brésil, la musique électronique a bien un son différent selon sa provenance. Et elle est le reflet de son environnement.
Club Transmediale
Splendid Isolation
du 04 au 12 février 2005
au Maria am Ostbahnhof
Schillingbrücke/ Stralauer Platz 3
10436 Berlin-Friedrichshain
>> Le site officiel du Club Transmediale
>> Notre dossier Transmediale 2005
Splendid Isolation
du 04 au 12 février 2005
au Maria am Ostbahnhof
Schillingbrücke/ Stralauer Platz 3
10436 Berlin-Friedrichshain
>> Le site officiel du Club Transmediale
>> Notre dossier Transmediale 2005

Liens
>> Le site officiel du Club Transmediale
>> Le site officiel de Biosphere
>> Le site officiel de DJ Rupture
>> Le site officiel de DJ Marlboro
>> Le site officiel de Egbert Mittelstädt

Albums
"Autour de la Lune" de Biosphere
chez Touch

"Special Gunpowder" de DJ/Rupture
chez Tigerbeat6

Autres liens
>> Interview de DJ Marlboro
>> Infos sur DJ Marlboro
>> Infos sur DJ/Rupture
>> Les travaux de Egbert Mittelstädt

.............................................
TRACKS
Jeudi 07 avril 2005 à 23h20
Samedi 09 avril à 17h50
Rédaction: BR
.............................................