Taille du texte: + -

03/02/03

Liens & Bibliographie

Liens :

www.lechinois.com : le site de la langue chinoise, par excellence : l’alphabet chinois, des dictionnaires, des méthodes d’apprentissage, des exercices, des logiciels à télécharger, etc.

pages.infinit.net/mrp/chinois : pour apprendre le chinois : des logiciels, les caractères chinois, des cours en ligne, des dictionnaires et grammaires, des trucs et astuces, etc.

www.chinois.org : des clés pour la chine. sous la rubrique "écriture" : comment écrire les sinogrammes, comment parler chinois, la calligraphie.

alis.isoc.org/langues : un dossier sur le chinois mandarin : histoire de la langue, sa situation juridique, sa morphologie et sa syntaxe, ses symboles, etc.

www.npm.gov.tw : site du Musée National du Palais, à Taipei : une vaste collection calligraphie (existe en plusieurs langues).

www.chenmen.com : une introduction à l'écriture chinoise.

www.china.org.cn : les principaux styles de la calligraphie chinoise.

www.ifrance.com : pour apprendre à dessiner les traits de base.

www.gio.gov.tw : l'art de la calligraphie chinoise : histoire, méthode et symbolique.

classes.bnf.fr : un dossier "Ecriture chinoise" très complet, avec une présentation du mythe, une chronologie, des images, etc.

escaleenchine.free.fr : dossier "calligraphie" : les principes de la calligraphie, l'évolution des caractères, un tableau de clés et des exemples de tracés animés.

hebergement.ac-poitiers.fr : page entièrement consacrée à l'écriture et à la calligraphie chinoises.

www.gio.gov.tw : la calligraphie, un plaisir de l'âme.

perso.club-internet.fr/dambrine : Morale et esthétique dans l'art calligraphique de la Chine classique... (site privé)

www.ac-reunion.fr : calligraphie ou l'art d'écrire bien.

Bibliographie :

Calligraphie chinoise : initiation, de Lucien X Polastron & Ouyang Jiaojia (Fleurus, 1995)

L'art chinois de l'écriture, de Jean-François Billeter (Skira Seuil, 2001)

Et le souffle devient signe : Ma quête du vrai et du beau par la calligraphie, de François Cheng (Iconoclaste, 2002)

Les ideogrammes chinois ou l'empire des sens, de Joel Bellassen (You Feng)

Précis de calligraphie chinoise à l'usage des amateurs : l'écriture sigillaire, de Yolaine Escande, Philippe Sers (Préface) (You Feng)

Calligraphie chinoise, de Lei (Courrier du Livre, 2002)

Calligraphie et peinture chinoises, de Keth Ming Tuan Keh (Dessain et Tolra, 1998)

10000 mots usuels : Dictionnaire chinois-français (avec transcription phonétique chinoise en pinyin), de Zhongfu Weng (You Feng, 1988)

Edité le : 22-04-04
Dernière mise à jour le : 03-02-03

+ de Comprendre le monde