Envoyer à un ami | |
|
Angleterre, automne 1921, à Wragby, au cœur du pays minier : dans la froideur des murs gris du château des Chatterley, la jeune Constance dépérit auprès de son mari, Sir Clifford, infirme depuis son retour de la guerre. Un jour, au cœur de la forêt, elle rencontre Parkin, le garde-chasse, un homme rude et solitaire. Alors que la nature s'ouvre aux rayons du printemps, ces deux êtres séparés par leur position sociale vont peu à peu se découvrir et se rejoindre dans un éveil des sens salvateur.
Second épisode
Constance et Parkin se retrouvent régulièrement pour partager des moments d'intimité voluptueuse. Ouvertement épanouie, la jeune femme se découvre une alliée bienveillante en la personne de Mrs. Bolton, la garde-malade de son époux. Irritée par l'attitude amère et la morgue aristocratique de ce dernier, Constance décide de rejoindre sa sœur Hilda et leur père pour des vacances sur la Riviera française. L'éloignement lui fait prendre toute la mesure de l'amour qu'elle porte au garde-chasse…
- A propos du film
La belle et le forestier
Sorti dans les salles françaises le 1er novembre 2006, Lady Chatterley marquait le retour difficile d'une cinéaste rare, Pascale Ferran, restée silencieuse après deux premiers films très remarqués (Petits arrangements avec les morts en 1994 et L'âge des possibles en 1995).
Son adaptation d'un roman phare de la littérature anglaise fait parfois songer au Rivette de La Belle Noiseuse, mais surtout à Truffaut et aux Deux anglaises et le continent, tout en se singularisant par une vision très personnelle d'un univers très codé et par l'introduction d'une certaine candeur chez Constance Chatterley.
Des choix de mise en scène mêlant l'audace à la simplicité président au parcours intérieur de cette jeune femme qui, prisonnière d'une existence étouffant tout élan vital, brave les conventions et les interdits de son époque pour vivre un amour aussi sensuel que libérateur. La photo, magnifique, rend perceptible la moindre palpitation du visage expressif de Marina Hands comme le bruissement d'un arbre dans le ciel.
Rarement aura-t-on vu la nature filmée d'une façon aussi sensuelle, accompagnant l'émotion et les vagues de sensations qui déferlent sur les amants secrets. La version présentée ce soir souligne davantage la méfiance et la différence de classe existant entre Constance et Parkin, séparés par bien plus qu'une barrière sur le chemin d'entrée au château. Elle éclaire en profondeur la personnalité complexe de son héroïne, dans ses rapports à sa famille d'origine, entre un père affectueux et une sœur complice, mais aussi dans ceux qui la lient à son mari, dont on saisit mieux les souffrances et la réelle affection qu'il porte à Constance. Avec l'attention supplémentaire portée aux personnages secondaires, Sir Clifford, donc, mais aussi Mrs.Bolton, la transformation profonde intervenue chez ces êtres blessés est éclatante et confère aux dernières séquences une dimension de plénitude et d'apaisement bouleversante.
Ou Comment l’amour ne fait qu’un avec l’expériencede la transformation.
D’après la 2e version de « L’amant de Lady Chatterley » de D.H. Lawrence
éditions Gallimard - Traduction Jean Malignon
Nouvelle traduction des dialogues
Fanny et Julien Deleuze
La version cinéma primée :
5 César 2007 (Meilleur film, Meilleure comédienne, Meilleure photo, Meilleurs costumes, Meilleure adaptation)
Prix Louis-Delluc 2006
Lady Chatterley est disponible en vidéo à la demande sur notre site VOD
1ère partie
2ème partie
RSS
Facebook
Twitter
