Am Ende unseres Beitrages über das "solilesse" haben wir unsere deutschen Zuschauer gefragt, ob sie uns helfen könnten, die deutsche Übersetzung des Wortes "solilesse" zu finden.
der Alltag: Sedef Ecer ist Türkin und lebt in Frankreich. Lange Zeit hat sie ihren türkischen Aberglauben vor ihren französischen Freunden verheimlicht.
die Lautmalerei: Wie nennen Deutsche und Franzosen das kleine Windchen, das ihnen manchmal entfährt?
der Stil: Maija-Lene Rettig lädt uns zu einem Spaziergang durch das Berlin der Jahrhundertwende ein und stellt den Gründerzeitstil vor.
Es geht um die kleinen Wörter der Liebe, auf französisch und deutsch, wir amüsieren uns über Missverständnisse, die unter der Bettdecke entstehen, und werfen einen Blick unter die Gewänder der Senegalesinnen in Paris.
Die Sendung wurde nicht ohne Grund erst nach Mitternacht ausgestrahlt: Das Video und die Texte können Sie hier zwischen 23 Uhr abends und 5 Uhr morgens ansehen...
Facebook
Twitter
RSS