Schriftgröße: + -
Home > Schwerpunkt Europa > Programm > Alle Sendungen > Warschau-Mein Herz > Themenabend: Warschau - Mein Herz

Schwerpunkt Europa

Klicken Sie hier, um zum Dossier zu gelangen.

Schwerpunkt Europa

Freitag, 14. Mai 2004 ab 22.10 bis 01.45 - 14/05/04

Themenabend: Warschau - Mein Herz

Weitere Artikel zum Thema

Warschau liegt im Herzen Polens und ist nun auch europäische Metropole. Der Themenabend zeigt Dokumentationen, die während des Referendums über den Beitritt zur Europäischen Union entstanden sind. Sie zeigen die Stadt aus dem Blickwinkel ihrer Bewohner. Jeder von ihnen erzählt von einem anderen Warschau. In "Warschau, ein Blick vom Osten" werden sechs Russen in die polnische Metropole begleitet. Abschließend strahlt ARTE den Spielfilm "Warschau" von Dariusz Gajewski aus, der von jungen Menschen handelt, die ein besseres Leben in der polnischen Metropole beginnen möchten.


___________________________________________________

> 22:10 Mein Warschau

Dokumentation von Maria Zmarz-Koczanowicz
Polen 2002, Erstausstrahlung


Der Dokumentarfilm "Mein Warschau" zeigt die Stadt aus den Blickwinkeln der Einwohner. Manche von ihnen leben erst seit Kurzem in der Stadt, andere jedoch schon ihr ganzes Leben. Die Protagonisten zeigen die Orte, die für sie persönlich wichtig sind, nicht nur für die Touristen. Orte, die unscheinbar und versteckt Aspekte sind. Alle diese Orte sind aber auf eine gewisse Weise charakteristisch für Warschau. Die Protagonisten erzählen mit Gefühl was in dieser Stadt so besonders ist, was auf den ersten Blick für die Touristen schwer erfassbar ist.

Der zweite Teil des Films ist der Vergangenheit Warschaus gewidmet, mit Archivmaterial aus dem Zweiten Weltkrieg, bei dem das Ausmaß der Zerstörung sichtbar wird, ist hier lebendig eingebettet.

Dieser Film zeigt einen Tag in Warschau, heute zwischen Tag und Nacht. Dabei wird die Stadt aus der Perspektive verschiedener Berufe und Generationen betrachtet.


___________________________________________________

> 23:05 Warschau, ein Blick vom Osten

Dokumentation Von Dmitry Kabakov
Polen 2002, Erstausstrahlung

Sechs Russen reisen nach Warschau. Für sie alle ist es der erste Auslandsaufenthalt "im goldenen Westen". Für alle war das Kennenlernen einer neuen und fremden Stadt spannend und interessant, mühsam und aufregend. Der intensive Blick des russischen Regisseurs Dmitry Kabakov auf Warschau ist auch für andere europäische Zuschauer ein Erlebnis.

Vasilij - ein Student aus Viaz'ma, Vlada - eine Kosmetikerin aus Moskau, Aleksej - ein Journalist aus der lokalen Fernsehstation in Rjazan', Dmitrij - ein Orthodoxer Priester aus Hot'kovo, Danila - ein Biologe aus Moskau, der sich mit den Ameisen beschäftigt, Andrij - ein Zeichner aus Syktywkar: eins haben diese Menschen gemeinsam: sie alle reisen nach Polen, und für alle war diese Reise eine schmerzliche Premiere.

Das Kennenlernen von Warschau war für die Protagonisten interessant und mühsam. Sie sind zurück nach Russland gegangen reicher um ein neues, wichtiges Erlebnis. Der intensive, autobiografische Blick des russischen Regisseurs auf diese seltsame Stadt kann auch für den europäischen Zuschauer zu einem Erlebnis werden.


___________________________________________________

> 00:00 Warschau

Spielfilm
Regie: Dariusz Gajewski;

Buch: Dariusz Gajewski, Mateusz Bednarkiewicz;
Kamera: Tomasz Tupalski
Polen 2003, Erstausstrahlung


"Warschau" ist eine Geschichte auf mehreren Erzählebenen, an einem Wintertag, ganz nach Altmans "Short Cuts". Die Protagonisten sind nach Warschau gekommen, um ihr Leben zu ändern und um einen Platz in der polnischen Metropole zu finden. Jeder hat andere Pläne und Träume. Klara (Agnieszka Grochowska) kommt nach Warschau, um mit ihrem Freund zusammen zu leben, Pawel (Lukasz Garlicki) sucht nach Arbeit, Wiktoria (Dominika Ostalowska) begegnet einem Unbekannten (Lech Mackiewicz), der sie in heikle Geschäfte verwickelt. Ein Vater (Slawoimir Orzechowski), ein Gemüsehändler vom Land, sucht nach seiner Tochter, die nach Warschau zum Studium gekommen ist und seit drei Monaten kein Lebenszeichen von sich gegeben hat.

Die Wege der Protagonisten kreuzen sich. Sie begegnen sich auf der Straße, ohne Notiz voneinander zu nehmen, bis ein Verkehrsunfall am Abend sie zusammenführt. Diese Begegnung ändert ihre Schicksale für immer.

Der Film wurde 2003 auf dem Festiwal Polskich Filmów Fabularnych (kurz FPFF) im Polen mehrfach preisgekrönt.

Preise für "Warschau": 2003 Dariusz Gajewski Gdynia -Grand Prix , 2003 Janusz Kijowski Gdynia -Grand Prix für den Produzenten, 2003 Andrzej Serdiukow Gdynia -Grand Prix für den Produzenten, 2003 Dariusz Gajewski Gdynia - Preis für die Beste Regie, 2003 Dariusz Gajewski Gdynia - Preis für das beste Drehbuch, 2003 Mateusz Bednarkiewicz Gdynia - Preis für das beste Drehbuch, 2003 Dominika Ostalowska Gdynia - Preis für die beste Frauenrolle, 2003 Jaroslaw Barzan Gdynia - Preis für den besten Schnitt, 2003 Dariusz Gajewski Gdynia - Preis des Verbands der Polnischen Filmemacher, 2004 Dominika Ostalowska Orzel, Polnischer Filmpreis: Beste Frauenrolle 2003.

Erstellt: 12-05-04
Letzte Änderung: 14-05-04