Es sind vor allem Menschen im Ruhestand, die Generation der Babyboomer, die vom Aufschwung des vergangenen Jahrhunderts haben profitieren können. Sie haben Zeit und Geld, sind gesund und fit und haben keine Lust, vier Monate lang unter der Wintersonne zu frieren. So geben sie ihrer Sehnsucht nach Wärme und Licht nach, packen das Nötigste in ihre Campingwagen und brechen auf zu einer tagelangen Reise.

Der ARTE-Reporter Vladimir Vasak hat zwei Ehepaare aus Québec begleitet, auf ihrer Fahrt nach Miami, 3000 Kilometer auf den Highways. Schon auf der Strecke treffen sie alte Bekannte wieder – auf einem Campingplatz vor Miami gibt es dann ein großes Wiedersehen mit den anderen Snowbirds, ihren Freunden aus Kanada oder aus den USA.

In den Zeiten der Wirtschaftkrise, die Florida vor vier Jahren schwer getroffen hat, sind die Gäste aus dem Norden willkommener denn je. Eine Million « Sommergäste im Winter », die vier bis fünf Monate bleiben, das hilft den Geschäftsleuten und der Tourismusindustrie. Dank dieser Wandervögel hält sich die Wirtschaft in Florida besser als in manchen anderen Krisenstaaten.