DIE HAUPTDARSTELLERIN
Raquel Meller von Jacques Feyder
Die ausgesprochen talentierte spanische Schauspielerin Raquel Meller schien für die Rolle der Carmen wie geschaffen. Doch zunächst musste sie dazu bewegt werden, die Geschichte zu lesen. Da sie aber nicht gern las, ließ sie sich die Novelle häppchenweise von einer Sekretärin erzählen und ersann dabei unbewusst eine eigene Geschichte, die ihrem Geschmack und ihrem Ideal besser entsprach. Denn Raquel Meller war eine fromme und prinzipientreue Schauspielerin und wollte im Film nur reine, edle und keusche Heldinnen verkörpern. Kein Wunder also, dass es zwischen uns bezüglich der Interpretation von Mérimées Carmen zu Meinungsverschiedenheiten kam. Ich sah Carmen entschwinden. Aus der abenteuerlustigen und leidenschaftlichen Zigeunerin wurde ein unscheinbares und unschuldiges junges Mädchen, dessen platonische Zuneigung zu einem Torero unabwendbar zum Verbrechen ihres Verlobten Don José führte. Bei den Dreharbeiten in der Stierkampfarena von Ronda in Andalusien kam es an einem Morgen zu einem Streit über einen Kuss, den Raquel für unangemessen hielt. Ob es nun wegen der 600 in glühender Hitze wartenden Statisten oder eben aufgrund der glühenden Hitze war: ich wurde laut. Daraufhin hob sie die Arme gen Himmel, ließ ihre Armreifen klirren und rief: „Dieser Herr Mérimée ist mir doch völlig egal! Wo wohnt der denn? Ich werde ihn anrufen!"
Le cinéma notre métier, Souvenirs d'un cinéaste
Jacques Feyder – Françoise Rosay © Skira, Genf, 1944
 

• FILMOGRAPHIE

- 1919/25 Los arlequines de seda y oro/La gitana bianca
von Ricardo de Baños
- 1922/23 Violettes impériales von Henry Roussell
- 1925 La terre promise von Henry Roussell
- 1925 La ronde de nuit von Marcel Silver
- 1926 Nocturno (Chanson triste) von Marcel Silver
- 1926 Carmen von Jacques Feyder
- 1928 La venenose von Roger Lion
- 1930 Flor del mal et La mujer del torero von T. W. Caser, Erinnerungen eines Filmemachers