Synopsis: Funakichi ist ein rüstiger Rentner, der sich manchmal gern wie ein pubertierender Jüngling verhält. Im Supermarkt reißt er etwa den Mädels den Rock hoch, und er pflegt eine Affäre mit einer Bardame. Als er bei seinem Klassentreffen seine Jugendliebe Kazuko wieder trifft, verlieben sich die beiden ineinander.

Kritik: Eigentlich ist Sex im Alter eines der letzten Tabuthemen unserer auf- und abgeklärten Gesellschaft. Umso spannender ist es, dass diese Woche gleich zwei Filme ins Kino kommen, die sich des Themas annehmen und die zu einem direkten Vergleich einladen. Andreas Dresen lässt in WOLKE 9 die seit 30 Jahren verheiratete Inge mit dem 76-jährigen Karl eine Affäre beginnen. Bereits nach wenigen Minuten geben sich die beiden dem Sex hin - hemmungslos, ungeschönt und ehrlich. In der Anzahl der Sexszenen steht LIEBESTOLL IM ABENDROT - TASOGARE dem deutschen Film in nichts nach, doch natürlich müssen die japanischen Grenzen des guten Geschmacks beachtet werden, so dass LIEBESTOLL IM ABENDROT trotz seines um Aufmerksamkeit buhlenden deutschen Titels eben doch nur als sanfter Softporno durchgeht. Der Originaltitel fällt da wesentlich bescheidener und unauffälliger aus - "tasogare" bedeutet soviel wie Dämmerung oder Lebensabend.

LIEBESTOLL IM ABENDROT gehört dem originären Filmgenre des Pinkfilms ("pinku eiga") an, dessen (ungeschriebene) Regeln sich schnell zusammenfassen lassen. Die Filme werden in wenigen Tagen abgedreht, alle fünf Minuten gibt es eine Sexszene, sie sollen nicht länger als eine Stunde dauern und werden mit sehr kleinem Budget gedreht. Pinkfilme kombinieren erotische Sequenzen mit einer anspruchsvollen Handlung und werden fürs Kino produziert. In Japan sind sie seit den 70er Jahren beliebt.

Trotz der Kürze seines Films, der gerade einmal 64 Minuten dauert, gelingt es Regisseur Shinji Imaoka, die Welt des Funakichi in all seinen Facetten zu schildern. Während die konservativen (und damit völlig durchschnittlichen) Familien der beiden Alten ihre späte Liebe überhaupt nicht nachvollziehen können, fühlen sich die beiden wie Teenager. In einer wunderbaren Szene lädt Kazuko Funakichi zu sich in ihr Zimmer ein, und erklärt ihrer Tochter, dass "sie heute Nacht noch einmal 15 ist". Sie betrinken sich gemeinsam mit Sake, tanzen zu japanischen Liedern und haben so viel Spaß wie wohl seit etlichen Jahren nicht mehr. In einer späteren Szene im Liebeshotel fallen die Hüllen gänzlich. Doch selbstverständlich verzichtet der Film auf allzu explizite Szenen - schließlich gibt es strenge Zensurrichtlinien in Japan. In einem Land, in dem sich fast die gesamte Porno- und Erotikfilmindustrie auf Schulmädchen und Perversitäten aller Art konzentriert, ist ein Film wie LIEBESTOLL IM ABENDROT eine angenehme Ausnahme, denn dieser zeigt nicht irgendwelche auswechselbaren Charaktere, sondern echte Menschen, die nicht aufgeben wollen, was sie am Leben hält: Liebe und Sex.

Nana A.T. Rebhan

----------------------------------------------
Liebestoll im Abendrot - Tasogare
Japan 2007, 64 Min.
Regie: Shinji Imaoka
Mit Kyoko Hayami, Yasuko Minamibashi, Masaru Taga, Kenji Yoshioka