LA NUIT / Die Nacht #117
eine Sendung von Paul OUAZAN
Atelier de Recherche d'ARTE France



das Team
L'Atelier de Recherche
Virginie Lacoste
Jacques Falgous
Mathilde Sobottke

ARTE France
Gilles Carrière
Sophie Jolly
David Duchemin
Dorothée Van Beusekom
Grégoire Hoh

ARTE Strasbourg
Lisa Müller


Studiodreh Moderatorin
Réalisation
Paul Zarine

Image
Thierry Augé

Son
François Pécoste

Lumière
Stéphane Aveneau

Maquillage
Agnès Blin


Tonmischoung
Jean-Yves Pouyat


Produktion
Arte France Développement



Gedichte
Gedichte von Paul Valéry
Übersetzung von
Mathilde Sobottke


Musik
My Favorite Things
Rodgers - Hammerstein
Youn Sun Nah
© 2010 ACT Music

String Quartet No. 1
Métamorphoses nocturnes
György Ligeti
interprété par  interpretiert von
Artemis Quartett
© 2005 EMI Records Ltd/Virgin Classics

How High the Moon
Nancy Hamilton - Morgan Lewis
Ella Fitzgerald
© 1960 Verve Records, Inc. USA.


Anleihen, Zitate , Verfremdungen
Heinrich Heine
Imre Kertész
Boris Pilniak
Sergei Ursulyak
Paul Valéry
Richard Wagner


danke
Malika Berri
Isabelle Deborne
Catherine Derosier-Pouchous
Musée du Louvre

Henny de Man

Franck Vaillant

Und Paul Ouazan möchte sich ganz besonders bei den Künstlern bedanken, die während dieser zehn Jahre an La Nuit / Die Nacht teilgenommen haben. Bei allen Technikern, die mit ihm diese Sendung geschaffen haben. Bei Victor Rocaries und Jean Rozat, die diese Sendung möglich gemacht haben.
Und schließlich bei seinen drei Komplizen, Virginie Lacoste, Jacques Falgous und Mathilde Sobottke.

...........................................................
La Nuit / Die Nacht #117
Eine Sendung von Paul Ouazan
Ausstrahlung: Dienstag, 27. Dezember 2011 um 0.10
Wiederholung: Donnerstag 29. Dezember 2011 um 5.00
Schnitt: Bertrand Sart
Moderation: Stefanie Schüler
...........................................................