30. April 2012
Das analoge terrestrische Signal wird in Deutschland abgeschaltet.

8. Dezember 2011
Der Anbieter SFR stellt ARTE+7 in Frankreich über ADSL und Glasfaserkabel zur Verfügung.

30. November 2011
Das analoge terrestrische Signal wird in Frankreich abgeschaltet.

12. September 2011
ARTE Belgique sendet in flämischer Sprache in Zusammenarbeit mit VRT.

14. April 2011
Austrahlung aller Filme in HD-Qualität.

November 2010
Zugriff auf das Abruffernsehen ARTE+7 über Hybrid-Fernsehgeräte, Smartphones sowie auf Videoplattformen wie YouTube und Dailymotion in Frankreich.

Oktober 2008
Übertragung von ARTE in HDTV im französischen digital-terrestrischen Fernsehen.

Juli 2008
Übertragung von ARTE in HDTV über den Satelliten Astra in Deutschland.

26. Juni 2003
ARTE ist im analogen Kabelnetz im Ausbaugebiet von Berlin ab 14 Uhr zu sehen. Über DVB-T kann ARTE in Berlin und Brandenburg bereits rund um die Uhr gesehen werden.

Januar 2003
In Rheinland-Pfalz wird ARTE ab 14 Uhr im analogen Kabel angeboten.

Dezember 2002
ARTE erhält einen eigenen Sendeplatz bei UPC Telekabel in Wien, Wiener Neustadt und Baden sowie in Klagenfurt und Graz.

1. Oktober 2002
ARTE weitet seine analoge Ausstrahlung über den Satelliten ASTRA 1 C aus: Die neue Frequenz liegt bei 10994 MHz (horizontale Polarisation).

April 2002
Das ARTE-Programm wird über LE SAT in 20 französischsprachigen Ländern Afrikas ausgestrahlt.

3. April 2002
ARTE kann in Hamburg ab 14 Uhr über das analoge Kabelnetz empfangen werden.

13. Februar 2002
In Niedersachsen ist ARTE ab 14 Uhr im analogen Kabelnetz zu sehen.

14. Dezember 2001
Bremen ist das erste Bundesland, in dem ARTE schon ab 14 Uhr im analogen Kabelnetz zu sehen ist.

Februar 2001
ARTE erhält einen 24-Stunden-Kanal im analogen Kabelnetz von Bremen.

16. März 2000
Im digitalen Programmbouquet der ARD strahlt ARTE seine Programme rund um die Uhr aus.

1. September 1999
Erstmals wird das ARTE-Programm in den belgischen und niederländischen Kabelnetzen analog rund um die Uhr ausgestrahlt.

15. Oktober 1998
Ausstrahlung ab 14 Uhr über die Digitalpakete des ZDF.

24. Oktober 1997
ARTE beteiligt sich am französischen digitalen Programmpaket Canalsatellite auf ASTRA 1F.

30. August 1997
ARTE beteiligt sich am digitalen Programmangebot des ZDF auf ASTRA 1G.

17. Dezember 1996
ARTE beteiligt sich am französischen digitalen Programmpaket TPS, das über Eutelsat 2F1 verbreitet wird.

23. Februar 1996
Ausstrahlung des ersten Films in "Audiodeskription".

Juli 1995
Ausstrahlung über den Satelliten EUTELSAT 2 F1.

Dezember 1994
Ausstrahlung über den Satelliten ASTRA 1D.

Mai 1994
Sendestart von ARTE in Frankreich und Deutschland über Satellit (TDF1-2 und DFS1 Kopernikus) und Kabel.

28. September 1992
ARTE wird in Frankreich zusätzlich terrestrisch auf dem 5. Sendernetz verbreitet (Einspeisung über den Satelliten Telecom 2B).

30. Mai 1992
Sendestart von ARTE in Frankreich und Deutschland über Satellit (TDF1-2 und DFS–Kopernikus) und Kabel.

30. Mai 1989
Ausstrahlung des Programms von La SEPT über den französischen Satelliten TDF1-2.