Zentrale Aufgaben von ARTE Deutschland sind die Koordination und Vertragsabwicklung für den deutschen Programmanteil onscreen und online. In der Programmkonferenz und im erweiterten Vorstand wird das deutsche Mitglied durch die Geschäftsführer von ARTE Deutschland vertreten. Neben umfassenden Koordinierungsaufgaben zwischen den Gesellschaftern und der Zentrale ist ARTE Deutschland im Gebührenfestsetzungsverfahren und für alle Fragen, die in den entsprechenden Arbeitsgruppen behandelt werden, Ansprechpartner der KEF.
Hinzu kommen die programmbegleitende Kommunikation in Deutschland sowie Ausbau und Pflege des Netzwerks zahlreicher Kooperationen mit Kultur- und Medienpartnern aus den Bereichen Literatur, Theater, Musik, Bildende Kunst und audiovisuelle Medien. Im Bereich Multimedia übernimmt ARTE Deutschland die redaktionelle Verantwortung für Themendossiers und Rubriken des Online-Angebots in Zusammenarbeit mit den Gesellschaftern. Zusammen mit ARTE France werden hier auch die Livestreams für die Ereignis- und Konzertplattform ARTE Live Web organisatorisch und redaktionell betreut. Bei allen Aktivitäten stehen das deutsch-französische und europäische Profil von ARTE im Vordergrund.

GESELLSCHAFTER

Die Gesellschaft mit Sitz in Baden-Baden spiegelt die föderale Struktur des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland wider. Gesellschafter sind die Landesrundfunkanstalten der ARD und das ZDF. Sie produzieren oder erwerben die Programme, die von deutscher Seite in das Gesamtprogramm von ARTE einfließen und in aller Regel als Erstausstrahlungen gesendet werden.

• Die ARD, die Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Deutschlands, setzt sich aus zehn Landesrundfunkanstalten zusammen, die nach dem folgenden Schlüssel anteilig die Hälfte der von ARTE Deutschland bereitgestellten Programme liefern.

WDR	Westdeutscher Rundfunk (Köln)	22,00%
SWR	Südwestrundfunk (Stuttgart)	16,75%
NDR	Norddeutscher Rundfunk (Hamburg)	16,25%
BR	Bayerischer Rundfunk (München)	14,50%
MDR	Mitteldeutscher Rundfunk (Leipzig)	10,50%
HR	Hessischer Rundfunk (Frankfurt a. M.)	7,00%
RBB	Rundfunk Berlin-Brandenburg (Berlin/Potsdam)	8,00%
RB	Radio Bremen (Bremen)	2,50%
SR	Saarländischer Rundfunk (Saarbrücken)	2,50%
	ARD insgesamt	100%
	(= 50% ARTE Deutschland)

• Das ZDF, das Zweite Deutsche Fernsehen mit Sitz in Mainz, liefert die restlichen 50% der Programmbeiträge über die ARTE Deutschland TV GmbH an ARTE GEIE

GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG VON ARTE DEUTSCHLAND

• Vorsitzender: Peter BOUDGOUST, SWR-Intendant
  Stellvertretende Vorsitzender: Markus SCHÄCHTER, ehemaliger Intendant des ZDF

• ARD
  BR: Ulrich WILHEM, Intendant
  HR: Dr. Helmut REITZE, Intendant
  MDR: Prof. Dr. Karola WILLE, Intendantin
  NDR: Lutz MARMOR, Intendant
  RB: Jan METZGER, Intendant
  RBB: Dagmar REIM, Intendantin
  SR: Thomas KLEIST, Intendant
  SWR: Peter BOUDGOUST, Intendant, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung von ARTE Deutschland
  WDR: Monika PIEL, Intendantin

• ZDF
  Thomas BELLUT, Intendant
  Dr. Frank D. FREILING, Hauptabteilungsleiter für intern. Angelegenheiten
  Peter WEBER, Justitiar
  
  

ARTE-KOORDINATOREN UND PROGRAMMBEAUFTRAGTE
IN DEN DEUTSCHEN RUNDFUNKANSTALTEN

Für die Programmvorschläge und ihre Realisierung sind bei der ARD die jeweiligen ARTE-Beauftragten der Landesrundfunkanstalten (s.u.) und im ZDF der ARTE-Koordinator verantwortlich. Sie arbeiten eng mit den jeweiligen Fachredaktionen, der Programmkoordination von ARTE Deutschland sowie den Redaktionen bei ARTE G.E.I.E. zusammen.

• ARD

  ARTE-Koordinator der ARD: Peter LATZEL
  
  

  ARTE-Programmbeauftragte in den Rundfunkanstalten der ARD:
  

  BR: Prof. Hubert VON SPRETI
  HR: Manuel MEYER
  MDR: Ingrid HOFMANN
  NDR: Ulrike DOTZER
  RBB: Søren SCHUMANN
  RB: Mechthild LEHNING
  SR: Natalie WEBER
  SWR: Dr. Gudrun HANKE-EL GHOMRI
  WDR: Prof. Dr. Sabine ROLLBERG
  

• ZDF

  ARTE-Koordinator des ZDF: Wolfgang BERGMANN

  
  

DER PROGRAMMBEIRAT von ARTE DEUTSCHLAND

Der vierteljährlich tagende Programmbeirat von ARTE Deutschland, der aus Vertretern des kulturellen Lebens der Bundesrepublik besteht, berät die Geschäftsführung und die Gesellschafterversammlung in Programmfragen. Jeder Rundfunkrat der ARD-Gesellschafter benennt ein Beiratsmitglied, der ZDF-Fernsehrat entsendet insgesamt ebenso viele Beiratsmitglieder wie die ARD. Der/die Vorsitzende des Programmbeirats erstattet der Gesellschafterversammlung von ARTE Deutschland einmal jährlich Bericht.

• Vorsitzender: Dr. Michael-Andreas BUTZ, ZDF
  Stellvertretende Vorsitzende: Antje SCHREINER, RB

• ARD
  BR: Robert STAUFFER, 1. Ehrenvorsitzender des Verbandes der Schriftsteller, Landesbezirk Bayern
  HR: Dr. Thomas WURZEL, Geschäftsführer der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen
  NDR: Peter EICHSTÄDT, Abgeordneter im Schleswig-Holsteinischen Landtag
  MDR: Dr. Gerhart PASCH, Kirchenbaurat a.D. / Stellvertr. Vorsitzender Landesverein Sächsischer Heimatschutz e.V.
  RBB: Prof. Jutta BRÜCKNER, Landesmusikrat Brandenburg im Deutschen Musikrat e. V., der Landesmusikrat Berlin e. V., der Filmverband Brandenburg e. V. und der Berlin Film- und Fernsehverband e.V.
  SR: Wolfgang KRAUSE, Vorstandsvorsitzender der Verbraucherzentrale Saarland e.V.
  SWR: Helmut RAU, Mitglied des Landtages Baden-Würtemberg
  WDR: Eva MAASER, Verband deutscher Schriftsteller NRW

• ZDF
  Dr. Michael-Andreas BUTZ, Staatssekretär a.D.
  Prof. Dr. Dr. h.c. Gerhart VON GRAEVENITZ
  Dr. Willi HAUSMANN, Staatssekretär a.D., Rechtsanwalt
  Roland ISSEN, ehem. Vorsitzender der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft, Mitbegründer der Gewerkschaft ver.di.
  Rainer ROBRA, Staatsminister, Chef der Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt
  Klaus RÜTER, Staatssekretär a.D.
  Reinhard SCHEIBE, Staatssekretär a.D.
  Dr. Martin SALM, Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“
  Karin STOCK, Geschäftsführerin a.D. der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V.