Ausschnitt der fünften Folge

Inhalt

Die Alpträume der kleinen Evie werden plötzlich wahr, als sie beobachten muss, wie ein schwarz gekleideter, maskierter Mann ihre Babysitterin umbringt. Chandler und sein Team sind von der Aussage des Mädchens, es sei der Butzenmann gewesen, überrascht. Doch das nächste Opfer, die Psychotherapeutin Morgan Lamb, überlebt den Angriff und bestätigt, dass es sich beim Angreifer um einen Mann handelt, der dem Bild des Butzenmannes erstaunlich ähnlich sieht.

Chandler verdächtigt Calvin Mantus. Der Psychopath, der am Tag des Mordes aus der geschlossenen Anstalt geflohen ist, hatte vor Jahren seine gesamte Familie umgebracht. Von dem ihn behandelnden Psychiater erfahren sie, dass Mantus von Horrorfilmen, besonders von Lon Chaneys Darstellung im Stummfilm "London After Midnight", besessen ist und sehr empfindlich auf Lärm reagiert.

Als bei helllichtem Tage ein maskierter, bewaffneter Mann in den Straßen Whitechapels herumirrt, versucht Chandler, ihn vor den Polizeikräften zuschützen, und geht beruhigend auf ihn zu. Doch plötzlich fällt ein Schuss und das Sonderkommando erschießt den Mann. Ist der Maskierte der gesuchte Mörder? Ist es Calvin Mantus? Chandler und sein Team stehen erst am Anfang ihrer Ermittlungen



______________________________________
Whitechapel - 3. Staffel
(Großbritannien- 2011 - 6x50mn - VF/VOSTF)

Folge 5/6: "Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann" (1/2)
Drehbuch: Ben Court und Caroline Ip
Regie: John East
Produktion: Carnival Films Productions pour ITV
Für BBC Worldwide

Darsteller: Rupert Penry-Jones (Capitaine Chandler), Phil Davis (Ray Miles), Steve Pemberton (Edward Buchan), Claire Rushbrook (Dr. Llewellyn), Sam Stockman (Emerson Kent), Ben Bishop (Finlay Mansell), Hanna Walters (Megan Riley), Ales Jennigs (Commandant Anderson), Peter Serafinowicz (Torbin Cazenove)